لlughat.
қидирув— نَاقِضٌ · араб → ўзбек
نَاقِضٌ
/nāqiḍ/
Ҳаракатсиз: ناقض
nāqiḍ, noqiz

бекор қилувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шартнома, қонун ёки таҳоратни бэкор қилувчи, бузувчи нарса ёки шахс
бекор қилувчи, бузувчи
Арабча изоҳالذي يَبْطُلُ أَوْ يَفْسَخُ عَقْدًا أَوْ قَانُونًا أَوْ وُضُوءًا
هَذَا القَرَارُ نَاقِضٌ لِلِاتِّفَاقِيَّةِ السَّابِقَةِ.
Ушбу қарор аввалги келишувни бекор қилувчидир.
2.Бошқа бир нарсага зид кэлувчи, қарама-қарши
зид, қарама-қарши
Арабча изоҳالمُتَنَاقِضُ مَعَ شَيْءٍ آخَرَ أَوْ مُخَالِفٌ لَهُ
قَوْلُهُ نَاقِضٌ لِفِعْلِهِ.
Унинг сўзи қилган ишига зиддир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نَوَاقِضُ
nawāqiḍ
Аёллик шакли
نَاقِضَةٌ
nāqiḍah
Икклик
نَاقِضَانِ
nāqiḍāni
Бош келишик (مرفوع)
نَاقِضٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَاقِضًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَاقِضٍ

Иборалар

نَاقِضُ العَهْدِ
аҳдни бузувчи
هُوَ رَجُلٌ نَاقِضٌ لِلْعَهْدِ.
У ваъдасини бузувчи кишидир.
دَلِيلٌ نَاقِضٌ
рад этувчи (инкор қилувчи) далил
قَدَّمَ المُحَامِي دَلِيلًا نَاقِضًا لِلتُّهْمَةِ.
Адвокат айбловни инкор қилувчи далил тақдим этди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил