қидирув— مَنْقُوض · араб → ўзбек
مَنْقُوض
/manqūḍ/
Ҳаракатсиз: منقوض
manqūḍ, manquz

бекор қилинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бузилган, бэкор қилинган ёки кучини йўқотган; кэлишув ёки бинога нисбатан
бекор қилинган, бузилган
Арабча изоҳما تمّ هدمه أو نقضه أو إبطاله؛ ضد المُبْرَم
هَذَا العَهْدُ مَنْقُوضٌ بِسَبَبِ الخِيَانَةِ.
Бу аҳд хиёнат сабабли бузилгандир.
2.Ип ёки матонинг йигирилиши ёки тўқилиши бузилган ҳолати
таркибий қисмларга ажратилган
Арабча изоҳالشيء الذي نُقِضَ غزلُه أو فُكَّ طيُّه
كَانَ الصُّوفُ مَنْقُوضاً بَعْدَ الغَزْلِ.
Йигирилгандан сўнг жун титилган (бузилган) эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مَنْقُوضُونَ
manqūḍūna
Аёллик шакли
مَنْقُوضَة
manqūḍah

Иборалар

عَهْدٌ مَنْقُوضٌ
бузилган аҳд
حُكْمٌ مَنْقُوضٌ
бекор қилинган ҳукм

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар