қидирув— مَنْفَاةٌ · араб → ўзбек
مَنْفَاةٌ
/manfāh/
Ҳаракатсиз: منفاة
manfāh, manfot

сургун

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сургун қилинган жой, ватандан узоқлаштирилган жой
сургун, бадарға қилинган жой
Арабча изоҳمَكَانُ النَّفْيِ أَوِ الِاغْتِرَابِ بَعِيداً عَنِ الوَطَنِ
قَضَى الشَّاعِرُ بَقِيَّةَ حَيَاتِهِ فِي المَنْفَاةِ.
Шоир ҳаётининг қолган қисмини сургунда ўтказди.
2.Бирор нарсани узоқлаштирувчи, чэтлатувчи ёки маҳрум қилувчи сабаб/омил
четлатувчи, маҳрум этувчи
Арабча изоҳمَا يَكُونُ سَبَبًا لِلنَّفْيِ أَوِ الإِزَالَةِ وَالحِرْمَانِ
هِيَ مَدْعَاةُ الهُمُومِ وَمَنْفَاةُ النَّعِيمِ.
Бу ташвиш туғдиради ва хурсандчиликдан (неъматдан) маҳрум қилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَنَافٍ
manāfin
Синиқ кўплик
المَنَافِي
al-manāfī
Бош келишик (مرفوع)
مَنْفَاةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَنْفَاةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مَنْفَاةٍ

Иборалар

المَنْفَاةُ القَسْرِيَّةُ
мажбурий сургун
أُرْسِلَ إِلَى المَنْفَاةِ القَسْرِيَّةِ.
У мажбурий сургунга юборилди.
أَرْضُ المَنْفَاةِ
сургун ери
عَاشَ فِي أَرْضِ المَنْفَاةِ سَنَوَاتٍ.
У йиллар давомида сургун ерида яшади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар