لlughat.
қидирув— نَعَّارٌ · араб → ўзбек
نَعَّارٌ
/naʿʿār/
Ҳаракатсиз: نعار
naʿʿār, na'o'r

бақироқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўп бақирадиган, шовқин-сурон кўтарадиган ва ғалаёнчи шахсга нисбатан ишлатилади.
бақироқ, шовқинчи, ғалаёнчи
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الَّذِي يُكْثِرُ الصِّيَاحَ وَيُحْدِثُ ضَجِيجًا عَالِيًا.
كَانَ الرَّجُلُ نَعَّارًا فِي السُّوقِ يَجْذِبُ الِانْتِبَاهَ.
Бозорда у одам бақироқлик қилиб эътиборни тортар эди.
2.Ўзига хос овози билан ажралиб турадиган кичик қуш тури.
саъва
Арабча изоҳنَوْعٌ مِنَ الطُّيُورِ الصَّغِيرَةِ يُعْرَفُ بِصَوْتِهِ.
يُغَرِّدُ النَّعَّارُ فَوْقَ غُصْنِ الشَّجَرَةِ.
Саъва дарахт шохи устида сайраяпти.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نَعَّارُونَ
naʿʿārūn
Аёллик шакли
نَعَّارَةٌ
naʿʿārah
Бош келишик (مرفوع)
نَعَّارٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَعَّارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَعَّارٍ

Иборалар

رَجُلٌ نَعَّارٌ
бақироқ одам
هَذَا رَجُلٌ نَعَّارٌ لَا يَكُفُّ عَنِ الصِّيَاحِ.
Бу бақиришдан тўхтамайдиган шовқинчи одамдир.
فِتْنَةٌ نَعَّارَةٌ
шов-шувли фитна
حَذَّرَ الْخَطِيبُ مِنْ فِتْنَةٍ نَعَّارَةٍ.
Хатиб шов-шувли (ғалаёнли) фитнадан огоҳлантирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил