қидирув— نَصَفَ · араб → ўзбек
نَصَفَ
/naṣafa/
Ҳаракатсиз: نصف
naṣafa, nasafa

тенг иккига бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани иккита тэнг бўлакка бўлмоқ
тенг иккига бўлмоқ
Арабча изоҳقَسَمَ الشَّيْءَ إِلَى جُزْئَيْنِ مُتَسَاوِيَيْنِ
نَصَفَ الرَّجُلُ الرَّغِيفَ بَيْنَ الطِّفْلَيْنِ.
Киши нонни икки бола ўртасида тенг иккига бўлди.
2.Бирор нарсанинг ярмини олмоқ
ярмини олмоқ
Арабча изоҳأَخَذَ نِصْفَ الشَّيْءِ
نَصَفَ الْبُرْتُقَالَةَ لِيَأْكُلَهَا.
Ейиш учун апельсиннинг ярмини олди (бўлди).
3.Бирор нарсанинг ярмига етмоқ ёки ўртасига кэлмоқ
ярмига етмоқ
Арабча изоҳبَلَغَ نِصْفَهُ
نَصَفَ النَّهَارُ فَاشْتَدَّتِ الْحَرَّارَةُ.
Кун ярмига етди (туш бўлди) ва иссиқ кучайди.
4.Адолат ва инсоф билан муомала қилмоқ
адолат қилмоқ, инсоф қилмоқ
Арабча изоҳعَامَلَ بِالْعَدْلِ وَالْإِنْصَافِ
نَصَفَ الْقَاضِي الْمَظْلُومَ مِنَ الظَّالِمِ.
Қози мазлумга золимдан (ҳаққини олиб бериб) адолат қилди.
5.Бошқаларга хизмат қилмоқ
хизмат қилмоқ
Арабча изоҳخَدَمَ الْغَيْرَ
نَصَفَ الضَّيْفَ بِكَرَمٍ.
Меҳмонга икром билан хизмат кўрсатди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَصَفَnaṣafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْصُفُyanṣufu
БуйруқСен (эркак)
اُنْصُفْunṣuf
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَصَفَ الطَّرِيقَ
йўлнинг ярмига етмоқ
نَصَفَ الْمُسَافِرُ الطَّرِيقَ قَبْلَ الْغُرُوبِ.
Мусофир қуёш ботишидан олдин йўлнинг ярмига етди.
نَصَفَ عُمُرَهُ
умрининг ярмига етмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар