لlughat.
қидирув— مَأْتَمٌ · араб → ўзбек
مَأْتَمٌ
/maʾtam/
Ҳаракатсиз: مأتم
maʾtam, ma'tam

мотам йиғини

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мотам йиғини, аза маросими, ҳасрат мажлиси
мотам йиғини, аза маросими
Арабча изоҳمَأْتَمٌ: مَجْلِسُ الْعَزَاءِ وَمُجْتَمَعُ النِّسَاءِ فِي الْحُزْنِ
حَضَرَ أَهْلُ الْقَرْيَةِ الْمَأْتَمَ لِتَعْزِيَةِ الثَّاكِلَةِ.
Қишлоқ аҳлияти мотам йиғинига таъзия билдириш учун келди.
2.Ҳар қандай йиғин (ғам ёки хурсандчиликда)
йиғин, тўпланиш, маросим
Арабча изоҳمَأْتَمٌ: كُلُّ اجْتِمَاعٍ فِي حُزْنٍ أَوْ فَرَحٍ
كَانَتِ الْعَرَبُ تُسَمِّي كُلَّ اجْتِمَاعٍ مَأْتَمًا.
Араблар ҳар қандай йиғинни маътам деб атардилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَآتِمُ
maʾātimu
Икклик
مَأْتَمَانِ
maʾtamāni
Идофали шакл (مضاف)
مَأْتَمُ
maʾtamu
Бош келишик (مرفوع)
مَأْتَمٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَأْتَمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَأْتَمٍ

Иборалар

مَأْتَمٌ حَزِينٌ
ғамгин мотам маросими
كَانَ مَأْتَمًا حَزِينًا بَكَى فِيهِ الْجَمِيعُ.
Ҳамма йиғлаган ғамгин мотам маросими эди.
مَأْتَمُ النِّسَاءِ
аёллар мотам йиғини
اجْتَمَعَتِ النِّسَاءُ فِي مَأْتَمِ النِّسَاءِ يَبْكِينَ.
Аёллар аёллар мотам йиғинига тўпланиб йиғладилар.
حَضَرَ الْمَأْتَمَ
мотам маросимига келмоқ
حَضَرَ أَهْلُ الْبَلَدِ الْمَأْتَمَ بِأَعْدَادٍ كَبِيرَةٍ.
Маҳалла аҳлияти мотам маросимига кўп сонларда келди.
أَقَامَ الْمَأْتَمَ
мотам маросимини ўтказмоқ
أَقَامَتِ الْأُسْرَةُ الْمَأْتَمَ مُدَّةَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ.
Оила мотам маросимини уч кун давомида ўтказди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил