қидирув— نَصٌّ · араб → ўзбек
نَصٌّ
/naṣṣ/
Ҳаракатсиз: نص
naṣṣ, nass

матн

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ёзма ёки оғзаки нутқнинг асл ҳолатдаги кўриниши
матн, текст
Арабча изоҳالكَلامُ المَكْتُوبُ أَوْ المَنْطُوقُ كَمَا وَرَدَ مِنْ صَاحِبِهِ
قَرَأْتُ نَصَّ الرِّسَالَةِ بِدِقَّةٍ.
Мактуб матнини диққат билан ўқидим.
2.Шариат ёки қонунда талқин қилинишга ўрин қолдирмайдиган очиқ далил ёки жумла
насс (очиқ далил), модда
Арабча изоҳعِبَارَةٌ صَرِيحَةٌ لَا تَقْبَلُ التَّأْوِيلَ فِي الشَّرِيعَةِ أَوِ القَانُونِ
لَا اجْتِهَادَ مَعَ النَّصِّ.
Насс (очиқ далил) турганда ижтиҳодга (шахсий фикрга) ўрин йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نُصُوصٌ
nuṣūṣ
Икклик
نَصَّانِ
naṣṣāni
Бош келишик (مرفوع)
نَصٌّ
Тушум келишик (منصوب)
نَصًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَصٍّ

Иборалар

نَصُّ القَانُونِ
қонун матни / қонун моддаси
يَجِبُ الِالْتِزَامُ بِنَصِّ القَانُونِ.
Қонун матнига риоя қилиш шарт.
نَصَّ عَلَى
...ни белгилаб қўймоқ
يَنُصُّ الدُّسْتُورُ عَلَى حُرِّيَّةِ التَّعْبِيرِ.
Конституция сўз эркинлигини белгилаб қўяди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар