қидирув— نِيشَانٌ · араб → ўзбек
نِيشَانٌ
/nīšān/
Ҳаракатсиз: نيشان
nīšān, nishon

нишон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қурол билан урилиши кэрак бўлган бэлги ёки мақсад; мўлжал
нишон, мўлжал
Арабча изоҳعَلَامَةٌ أَوْ هَدَفٌ يُرْمَى إِلَيْهِ بِالسِّلَاحِ
أَصَابَ الْجُنْدِيُّ النِّيشَانَ بِدِقَّةٍ عَالِيَةٍ.
Аскар нишонни катта аниқлик билан урди.
2.Аълочиларга ёки хизмат кўрсатганларга бэриладиган фахрий бэлги, ордэн
орден, медал
Арабча изоҳوِسَامٌ أَوْ عَلَامَةُ شَرَفٍ تُعْطَى لِلْمُتَفَوِّقِينَ
قَلَّدَ الرَّئِيسُ الْبَطَلَ نِيشَانَ الشَّجَاعَةِ.
Президент қаҳрамонни жасорат ордени билан тақдирлади.
3.Бирор нарсанинг ўзига хос бэлгиси ёки аломати
белги, аломат
Арабча изоҳعَلَامَةٌ مُمَيِّزَةٌ لِشَيْءٍ مَا
هَذِهِ الشَّامَةُ هِيَ نِيشَانٌ فِي وَجْهِهِ.
Бу хол унинг юзидаги бир белгидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نَيَاشِينُ
nayāšīn
Икклик
نِيشَانَانِ
nīšānāni
Бош келишик (مرفوع)
نِيشَانٌ
Тушум келишик (منصوب)
نِيشَانًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نِيشَانٍ

Иборалар

نِيشَانٌ عَسْكَرِيٌّ
ҳарбий орден
حَصَلَ عَلَى نِيشَانٍ عَسْكَرِيٍّ بَعْدَ الْحَرْبِ.
Урушдан кейин ҳарбий орден олди.
حَفْلُ النِّيشَانِ
унаштирув маросими
أُقِيمَ حَفْلُ النِّيشَانِ فِي بَيْتِ الْعَرُوسِ.
Келиннинг уйида унаштирув маросими ўтказилди.
ضَرَبَ النِّيشَانَ
нишонни урмоқ
يَتَعَلَّمُ الطِّفْلُ كَيْفَ يَضْرِبُ النِّيشَانَ.
Бола нишонни қандай уришни ўрганяпти.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар