لlughat.
қидирув— إِنْتِشَارٌ · араб → ўзбек
إِنْتِشَارٌ
/intišār/
Ҳаракатсиз: إنتشار
intišār, intishor

тарқалиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор майдон бўйлаб ёки одамлар орасида кэнг кўламда ёйилиш жараёни
тарқалиш, ёйилиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ التَّوَسُّعِ وَالتَّوَزُّعِ فِي مَسَاحَةٍ مَا أَو بَيْنَ النَّاسِ
يُحَاوِلُ العَالَمُ مَنْعَ إِنْتِشَارِ الفَيْرُوسِ.
Дунё вирус тарқалишининг олдини олишга ҳаракат қилмоқда.
2.Бирор нарсанинг кўпчилик орасида таниқли бўлиши
оммалашиш, машҳурлик
Арабча изоҳأَنْ يَكُونَ الشَّيْءُ مَعْرُوفاً لَدَى كَثِيرٍ مِنَ النَّاسِ
عَرَفَ هَذَا الزِّيُّ إِنْتِشَاراً كَبِيراً هَذَا العَامَ.
Бу кийим бу йил жуда катта оммавийликка эришди.
3.Кучлар ёки қисмларнинг муайян позициялар бўйлаб жойлашиши (ҳарбий ёки стратэгик маънода)
жойлаштириш (кучайтириш)
Арабча изоҳتَوَزُّعُ القُوَّاتِ أَوِ القِطَعِ فِي مَوَاقِعَ مُعَيَّنَةٍ
تَمَّ إِعَادَةُ إِنْتِشَارِ الجُنُودِ عَلَى الحُدُودِ.
Чегарада аскарларни қайта жойлаштириш (кучайтириш) амалга оширилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِنْتِشَارَاتٌ
intišārāt
Бош келишик (مرفوع)
إِنْتِشَارٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِنْتِشَارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِنْتِشَارٍ

Иборалар

إِنْتِشَارٌ سَرِيعٌ
тез тарқалиш
يَمْتَازُ هَذَا المَرَضُ بِإِنْتِشَارٍ سَرِيعٍ.
Бу касаллик тез тарқалиш билан ажралиб туради.
وَاسِعُ الإِنْتِشَارِ
кенг тарқалган
هَذَا المُصْطَلَحُ وَاسِعُ الإِنْتِشَارِ فِي اللُّغَةِ.
Бу атама тилда кенг тарқалган.
إِنْتِشَارُ الأَسْلِحَةِ
қуролларнинг тарқалиши
تُكَافِحُ الدُّوَلُ إِنْتِشَارَ الأَسْلِحَةِ النَّوَوِيَّةِ.
Давлатлар ядро қуроллари тарқалишига қарши курашмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил