қидирув— نَزَا · араб → ўзбек
نَزَا
/nazā/
Ҳаракатсиз: نزا
nazā, nazo

сакрамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Юқорига ёки олдинга қараб сакрамоқ, ҳатламоқ
сакрамоқ, ҳатламоқ
Арабча изоҳقَفَزَ وَوَثَبَ
نَزَا الْفَرَسُ فَوْقَ الْحَاجِزِ.
От тўсиқ устидан сакраб ўтди.
2.Ҳайвонларнинг (айниқса отларнинг) жуфтлашиши, қочирмоқ
қочирмоқ, босмоқ
Арабча изоҳعَلَا الذَّكَرُ عَلَى الْأُنْثَى لِلسِّفَادِ
نَزَا الْفَحْلُ عَلَى النَّاقَةِ.
Нор туя урғочи туяни қочирди.
3.Бирор нарсага қаттиқ интилмоқ ёки мойил бўлмоқ
интилмоқ
Арабча изоҳتَشَوَّقَ وَنَزَعَ إِلَى شَيْءٍ
نَزَا بِهِ قَلْبُهُ إِلَى وَطَنِهِ.
Унинг қалби ватани сари талпинди (интилди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَزَاnazā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْزُوyanzū
БуйруқСен (эркак)
اُنْزُunzu
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَزَا عَلَى
устига сакрамоқ / урғочисини қочирмоқ
نَزَا الْجَمَلُ عَلَى النَّاقَةِ.
Туя урғочисини қочирди.
نَزَا إِلَى
бирор нарсага интилмоқ
تَنْزُو نَفْسُهُ إِلَى الْمَعَالِي.
Унинг нафси олий даражаларга интилади.
نَزَا عَنْ
сирғаниб чиқмоқ / қочиб кетмоқ
نَزَا السَّهْمُ عَنِ الْقَوْسِ.
Ўқ ёйдан сирғалиб (отилиб) чиқди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар