қидирув— نِدَاءٌ · араб → ўзбек
نِدَاءٌ
/nidāʾ/
Ҳаракатсиз: نداء
nidāʾ, nido

чақириқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эътиборни тортиш учун исм билан овоз чиқариб чақириш
чақириқ, нидо
Арабча изоҳرَفْعُ الصَّوْتِ بِالِاسْمِ لِجَلْبِ الِانْتِبَاهِ
سَمِعْتُ نِدَاءً بَعِيدًا فِي اللَّيْلِ.
Тунда узоқдан бир чақириқни (нидони) эшитдим.
2.Омма ёки бирор кишига қаратилган расмий мурожаат
мурожаат, шиор
Арабча изоҳتَوَجُّهٌ أَوْ خِطَابٌ رَسْمِيٌّ إِلَى جُمْهُورٍ
وَجَّهَ الرَّئِيسُ نِدَاءً إِلَى الشَّعْبِ.
Президент халққа мурожаат йўллади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نِدَاءَاتٌ
nidāʾāt
Икклик
نِدَاءَانِ
nidāʾāni
Бош келишик (مرفوع)
نِدَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
نِدَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
نِدَاءٍ

Иборалар

نِدَاءٌ عَاجِلٌ
шошилинч мурожаат
أَصْدَرَتِ الْمُنَظَّمَةُ نِدَاءً عَاجِلًا.
Ташкилот шошилинч мурожаат эълон қилди.
حَرْفُ النِّدَاءِ
ундов юкламаси
«يَا» هُوَ أَشْهَرُ حَرْفِ نِدَاءٍ.
«Я» энг машҳур ундов юкламасидир.
لَبَّى النِّدَاءَ
чақириққа жавоб бермоқ
لَبَّى الْجُنُودُ نِدَاءَ الْوَطَنِ.
Аскерлар ватан чақириғига жавоб бердилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар