қидирув— نَدَّبَ · араб → ўзбек
نَدَّبَ
/naddaba/
Ҳаракатсиз: ندب
naddaba, naddaba

йиғламоқ (маййитга)

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Маййитнинг яхши сифатларини санаб йиғламоқ, унга азадорлик маросими (маърака) ўтказмоқ
йиғламоқ (маййитга), маърака ўтказмоқ
Арабча изоҳنَدَبَ المَيِّتَ وَرَثَاهُ بِتَعْدِيدِ مَحَاسِنِهِ، وَأَقَامَ لَهُ مَأْتَمًا
نَدَّبَتِ النِّسَاءُ المَيِّتَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا.
Аёллар маййитга қирқ кун давомида йиғладилар.
2.Тэрида чандиқ ёки из қолдирмоқ
чандиқ қолдирмоқ
Арабча изоҳأَحْدَثَ فِيهِ نُدُوبًا أَوْ أَثَرًا فِي الجِلْدِ
نَدَّبَ الجُرْحُ جِلْدَهُ بَعْدَ الشِّفَاءِ.
Яра тузалгандан кейин унинг терисида чандиқ қолдирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَدَّبَnaddaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُنَدِّبُyunaddibu
БуйруқСен (эркак)
نَدِّبْnaddib
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَدَّبَ المَيِّتَ
маййитга йиғламоқ
لا تُنَدِّبِي المَيِّتَ بِصَوْتٍ عَالٍ.
Маййитга баланд овозда йиғлама.
نَدَّبَ الجُرْحُ الجِلْدَ
яра терида чандиқ қолдирмоқ
نَدَّبَ الحَرْقُ يَدَهُ.
Куйиш унинг қўлида чандиқ қолдирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар