қидирув— نَخَعَ · араб → ўзбек
نَخَعَ
/naḫaʿa/
Ҳаракатсиз: نخع
naḫaʿa, naxa'a

эътироф қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани (ҳақ-ҳуқуқни) тан олмоқ, эътироф этмоқ
эътироф қилмоқ, тан олмоқ
Арабча изоҳأَقَرَّ بِالحَقِّ وَاعْتَرَفَ بِهِ بَعْدَ إِنْكَارٍ أَوْ جُهْدٍ
نَخَعَ لَهُ بِحَقِّهِ بَعْدَ طُولِ نِزَاعٍ.
Узоқ низодан сўнг унинг ҳуқуқини эътироф қилди.
2.Насиҳатда ёки ишда жонбозлик кўрсатмоқ, ўзини қийнамоқ
жонбозлик кўрсатмоқ, самимий бўлмоқ
Арабча изоҳبَالَغَ فِي النُّصْحِ أَوِ العَمَلِ وَأَجْهَدَ نَفْسَهُ
نَخَعَ لَهُ النَّصِيحَةَ.
Унга чин дилдан (муболаға билан) насиҳат қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَخَعَnaḫaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْخَعُyanḫaʿu
БуйруқСен (эркак)
اِنْخَعْinḫaʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَخَعَ الطَّاعَةَ
итоатни самимий адо этмоқ
نَخَعَ القَوْمُ الطَّاعَةَ لِلوَالِي.
Халқ ҳокимга самимий итоат қилди.
نَخَعَ لَهُ بِـ
унинг ...ни эътироф этмоқ
نَخَعَ لَهُ بِالمَعْرُوفِ.
Унга яхшиликни эътироф қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар