لlughat.
қидирув— نَاخِسٌ · араб → ўзбек
نَاخِسٌ
/nāḫisun/
Ҳаракатсиз: ناخس
nāḫisun, noxis

санчувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Даббанинг (ууловнинг) ортидан пих ёки таёқ билан туртиб, уни тэз юришга ундовчи шахс ёки нарса.
санчувчи, пихловчи, туртувчи
Арабча изоҳالذي يَنْخَسُ أو يَنْخِزُ؛ أي يطعن بالمهماز أو العصا أو غيرهما في مؤخرة الدابة ليحثها على السير.
رَأَيْتُ النَّاخِسَ يَحُثُّ الْحِمَارَ عَلَى السَّيْرِ.
Эшакни юришга ундаётган санчувчини кўрдим.
2.Санчиқсимон, санчиб оғрийдиган (касаллик ёки оғриқ ҳақида).
санчувчи оғриқ
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلْمَرَضِ أَوِ الْأَلَمِ الَّذِي يُشْبِهُ الْوَخْزَ.
يَشْعُرُ الْمَرِيضُ بِأَلَمٍ نَاخِسٍ فِي جَنْبِهِ.
Бемор биқинида санчувчи оғриқни ҳис қилмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نُخَّاسٌ
nuḫḫāsun
Бутун кўплик (эркак)
نَاخِسُونَ
nāḫisūna
Аёллик шакли
نَاخِسَةٌ
nāḫisatun
Бош келишик (مرفوع)
نَاخِسٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَاخِسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَاخِسٍ

Иборалар

أَلَمٌ نَاخِسٌ
санчиқ оғриғи
لَدَيَّ أَلَمٌ نَاخِسٌ فِي الصَّدْرِ.
Кўкрагимда санчиқ оғриғи бор.
عَصَا النَّاخِسِ
санчувчи таёқ (пих)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил