қидирув— إِمَاطَةٌ · араб → ўзбек
إِمَاطَةٌ
/imāṭa/
Ҳаракатсиз: إماطة
imāṭa, imota

четлатиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани йўлдан олиб ташлаш, чэтлатиш ёки узоқлаштириш
четлатиш, олиб ташлаш
Арабча изоҳإِزَالَةُ الشَّيْءِ عَنِ الطَّرِيقِ أَوْ تَنْحِيَتُهُ
إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ.
Йўлдан озор берадиган нарсани олиб ташлаш садақадир.
2.Парда ёки ниқобни очиш, бирор нарсани фош қилиш
фош қилиш, очиш (сирни)
Арабча изоҳكَشْفُ السِّتْرِ أَوْ رَفْعُ النِّقَابِ عَنْ شَيْءٍ
تَمَّتْ إِمَاطَةُ اللِّثَامِ عَنِ الْحَقِيقَةِ.
Ҳақиқат устидаги парда очилди (ҳақиқат фош бўлди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِمَاطَاتٌ
imāṭāt
Бош келишик (مرفوع)
إِمَاطَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِمَاطَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِمَاطَةٍ

Иборалар

إِمَاطَةُ اللِّثَامِ
ниқобни (пардани) очиш
تَسْعَى الصَّحَافَةُ إِلَى إِمَاطَةِ اللِّثَامِ عَنِ الْفَسَادِ.
Матбуот коррупцияни фош қилишга (ниқобини очишга) интилади.
إِمَاطَةُ الْأَذَى
озорни четлатиш
إِمَاطَةُ الْأَذَى مِنَ الْإِيمَانِ.
(Йўлдан) озор берувчи нарсани четлатиш имондандир.
إِمَاطَةُ السِّتَارِ
пардани очиш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар