қидирув— اِمْتِلَاكٌ · араб → ўзбек
اِمْتِلَاكٌ
/imtilāk/
Ҳаракатсиз: امتلاك
imtilāk, imtilok

эгалик қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага эга бўлиш, уни ўз тасарруфига олиш ёки мулк қилиб олиш
эгалик қилиш, эгаллаш, мулк қилиб олиш
Арабча изоҳحِيَازَةُ الشَّيْءِ وَالسَّيْطَرَةُ عَلَيْهِ وَجَعْلُهُ مِلْكًا لِلشَّخْصِ
إِمْتِلَاكُ السِّلَاحِ بِدُونِ تَرْخِيصٍ مَمْنُوعٌ قَانُونًا.
Рухсатсиз қуролга эгалик қилиш қонунан тақиқланган.
2.Ўзини тута билиш қобилияти ёки бирор маҳоратга тўлиқ эга бўлиш
эгаллаш (маҳоратни), қўлга киритиш
Арабча изоҳالقُدْرَةُ عَلَى ضَبْطِ النَّفْسِ أَوِ المَهَارَةِ فِي شَيْءٍ مَا
اِمْتِلَاكُ النَّفْسِ عِنْدَ الغَضَبِ فَضِيلَةٌ.
Ғазаб келганда ўзни тута билиш фазилатдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِمْتِلَاكَاتٌ
imtilākāt
Бош келишик (مرفوع)
اِمْتِلَاكٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِمْتِلَاكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِمْتِلَاكٍ

Иборалар

حَقُّ الِاِمْتِلَاكِ الفَرْدِيِّ
хусусий мулк ҳуқуқи
يَضْمَنُ الدُّسْتُورُ حَقَّ الِاِمْتِلَاكِ الفَرْدِيِّ.
Конституция хусусий мулк ҳуқуқини кафолатлайди.
شَهَادَةُ اِمْتِلَاكٍ
эгалик гувоҳномаси
يَجِبُ تَقْدِيمُ شَهَادَةِ اِمْتِلَاكِ السَّيَّارَةِ.
Автомобилга эгалик гувоҳномасини тақдим этиш лозим.
حُبُّ الِاِمْتِلَاكِ
эгалик қилиш ҳисси (рашқ/ҳирслик)
يُعَانِي بَعْضُ النَّاسِ مِنْ حُبِّ الِاِمْتِلَاكِ الزَّائِدِ.
Баъзи одамлар ҳаддан ташқари эгалик қилиш ҳиссидан (худбинликдан) азият чекадилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар