қидирув— مُتَمَكِّنٌ · араб → ўзбек
مُتَمَكِّنٌ
/mutamakkin/
Ҳаракатсиз: متمكن
mutamakkin, mutamakkin

мустаҳкамланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўз жойида мустаҳкам ўрнашган, қарор топган ёки тасдиқланган ҳолатда бўлган шахс ёки нарса
мустаҳкамланган, маҳкамланган
Арабча изоҳالذي ثَبَتَ وَاسْتَقَرَّ فِي مَكَانِهِ أَوْ مَقَامِهِ
هُوَ مُتَمَكِّنٌ فِي وَظِيفَتِهِ الجَدِيدَةِ.
У янги лавозимида мустаҳкам ўрнашиб олган.
2.Бирор ишни маҳорат билан бажаришга қодир, имкониятга эга ёки бирор соҳани пухта эгаллаган
малакали, қодир
Арабча изоҳالقَادِرُ عَلَى فِعْلِ شَيْءٍ بِإِتْقَانٍ وَمَهَارَةٍ
إِنَّهُ كَاتِبٌ مُتَمَكِّنٌ مِنْ أَدَوَاتِهِ.
У ўз асбобларини (маҳоратини) пухта эгаллаган ёзувчидир.
3.Молия ва мартаба жиҳатидан бақувват, бой, бадавлат
бадавлат, бой
Арабча изоҳالثَّرِيُّ وَذُو المَالِ وَالجَاهِ
رَجُلٌ مُتَمَكِّنٌ مَادِّيًّا.
Моддий жиҳатдан бақувват (бой) киши.
4.Грамматикада кэлишиклар билан ўзгарувчи (флэксия бўйича ўзгарувчи) исм
ўзгарувчи
Арабча изоҳالاِسْمُ الَّذِي يَقْبَلُ التَّغْيِيرَ حَسَبَ العَوَامِلِ النَّحْوِيَّةِ (مُعْرَبٌ)
الاِسْمُ المُتَمَكِّنُ هُوَ مَا لَمْ يُشْبِهْ المَبْنِيَّ.
Мутамаккин исм — бу ўзгармас (мабний) исмга ўхшамайдиган исмдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَمَكِّنُونَ
mutamakkinūna
Аёллик шакли
مُتَمَكِّنَةٌ
mutamakkinatun
Бош келишик (مرفوع)
مُتَمَكِّنٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَمَكِّنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَمَكِّنٍ

Иборалар

المُتَمَكِّنُ الأَمْكَنُ
уч келишикли ўзгарувчи исм
زَيْدٌ اِسْمٌ مُتَمَكِّنٌ أَمْكَنُ.
Зайд — уч келишикли ўзгарувчи исмдир.
المُتَمَكِّنُ غَيْرُ الأَمْكَنِ
икки келишикли ўзгарувчи исм
أَحْمَدُ اِسْمٌ مُتَمَكِّنٌ غَيْرُ أَمْكَنَ.
Аҳмад — икки келишикли ўзгарувчи исмдир.
مُتَمَكِّنٌ مِنْ
бирор нарсани пухта эгаллаган
هُوَ مُتَمَكِّنٌ مِنَ اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ.
У араб тилини пухта эгаллаган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар