қидирув— بَلْبَلَةٌ · араб → ўзбек
بَلْبَلَةٌ
/balbala/
Ҳаракатсиз: بلبلة
balbala, balbala

нотинчлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Руҳий ёки фикрий бэзовталик, нотинчлик ва хавсираш ҳолати
нотинчлик, безовталик, ваҳима
Арабча изоҳحَالَةٌ مِنَ الِاضْطِرَابِ وَعَدَمِ الِاسْتِقْرَارِ النَّفْسِيِّ أَوِ الْفِكْرِيِّ
قَرَّتْ بَلَابِلُهُ بَعْدَ سَمَاعِ الْخَبَرِ الصَّادِقِ.
Тўғри хабарни эшитгач, унинг безовталиги босилди (тўхтади).
2.Тартибсизлик, чалкашлик, парокандалик ёки ишларнинг аралашиб кэтиши
тартибсизлик, чалкашлик, чигаллик
Арабча изоҳفَوْضَى وَاخْتِلَاطُ الْأُمُورِ وَعَدَمُ النِّظَامِ
أَدَّى الْخِلَافُ إِلَى بَلْبَلَةٍ فِي الْآرَاءِ.
Келишмовчилик фикрларда чалкашликка олиб келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بَلَابِلُ
balābilu
Бош келишик (مرفوع)
بَلْبَلَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَلْبَلَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
بَلْبَلَةٍ

Иборалар

بَلْبَلَةٌ شَدِيدَةٌ
кучли ваҳима / қаттиқ тартибсизлик
بَلْبَلَةُ الْأَفْكَارِ
фикрлар чалкашлиги
تُسَبِّبُ هَذِهِ الْأَخْبَارُ بَلْبَلَةَ الْأَفْكَارِ.
Бу хабарлар фикрлар чалкашлигига сабаб бўлади.
أَحْدَثَ بَلْبَلَةً
тартибсизлик келтириб чиқармоқ
أَحْدَثَ تَصْرِيحُهُ بَلْبَلَةً كَبِيرَةً.
Унинг баёноти катта тартибсизлик (чалкашлик) келтириб чиқарди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар