қидирув— مَسْحَةٌ · араб → ўзбек
مَسْحَةٌ
/masḥa/
Ҳаракатсиз: مسحة
masḥa, mas-ha

белги

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг юзасида кўринган енгил асар, бэлги ёки аломат
белги, аломат, из
Арабча изоҳأَثَرٌ خَفِيفٌ أَوْ عَلَامَةٌ ظَاهِرَةٌ
عَلَى وَجْهِهِ مَسْحَةٌ مِنَ الْحُزْنِ.
Унинг юзида ғам аломати бор.
2.Таҳлил (анализ) учун шиллиқ пардадан ёки юзадан олинган намуна
мазок, сурма намуна
Арабча изоҳعَيِّنَةٌ طِبِّيَّةٌ تُؤْخَذُ لِلْفَحْصِ
أَخَذَ الطَّبِيبُ مَسْحَةً مِنَ الْحَلْقِ.
Шифокор томоқдан мазок (намуна) олди.
3.Жуда оз миқдор, бир озгина
бир оз, андак
Арабча изоҳقَدْرٌ قَلِيلٌ جِدًّا
فِيهِ مَسْحَةٌ مِنَ الذَّكَاءِ.
Унда бир оз бўлса-да заковат бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَسَحَاتٌ
masaḥāt
Икклик
مَسْحَتَانِ
masḥatāni
Бош келишик (مرفوع)
مَسْحَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَسْحَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مَسْحَةٍ

Иборалар

مَسْحَةٌ طِبِّيَّةٌ
тиббий мазок
تَحْتَاجُ الْمَرِيضَةُ إِلَى مَسْحَةٍ طِبِّيَّةٍ.
Бемор аёлга тиббий мазок керак.
مَسْحَةُ حُزْنٍ
ғам аломати
بَدَتْ عَلَيْهِ مَسْحَةُ حُزْنٍ عَمِيقَةٍ.
Унда чуқур ғам аломати кўринди.
مَسْحَةُ الْمَلِكِ
шоҳни мойлаш маросими
تَمَّتْ مَسْحَةُ الْمَلِكِ فِي الْكَنِيسَةِ.
Черковда шоҳни мойлаш маросими бўлиб ўтди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар