لlughat.
қидирув— مُمْتَزِجٌ · араб → ўзбек
مُمْتَزِجٌ
/mumtaziǧun/
Ҳаракатсиз: ممتزج
mumtaziǧun, mumtazij

аралашган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқа нарса билан аралашиб, бир бутун ҳолга кэлган; қоришган
аралашган, қоришган
Арабча изоҳما خُلِطَ بِغَيْرِهِ حَتَّى صَارَا كَشَيْءٍ وَاحِدٍ
هَذَا السَّائِلُ مُمْتَزِجٌ بِالْمَاءِ تَمَامًا.
Бу суюқлик сув билан тўлиқ аралашган.
2.Туйғулар ёки рангларнинг бир-бирига қўшилиб кэтиши ҳақида
уйғунлашган, қўшилган
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ لِلْمَشَاعِرِ أَوِ الْأَلْوَانِ عِنْدَمَا تَتَدَاخَلُ
كَانَتْ فَرْحَتُهُ مُمْتَزِجَةً بِبَعْضِ الْحُزْنِ.
Унинг қувончи бироз маҳзунлик билан қоришган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُمْتَزِجُونَ
mumtaziǧūna
Аёллик шакли
مُمْتَزِجَةٌ
mumtaziǧatun
Икклик
مُمْتَزِجَانِ
mumtaziǧāni
Бош келишик (مرفوع)
مُمْتَزِجٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُمْتَزِجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُمْتَزِجٍ

Иборалар

مَشَاعِرُ مُمْتَزِجَةٌ
аралаш туйғулар
لَدَيَّ مَشَاعِرُ مُمْتَزِجَةٌ نَحْوَ هَذَا الْقَرَارِ.
Ушбу қарорга нисбатан менда аралаш туйғулар бор.
مُمْتَزِجٌ بِـ...
... билан аралашган
الدَّمُ مُمْتَزِجٌ بِالتُّرَابِ.
Қон тупроққа қоришган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил