қидирув— بُكُورَةٌ · араб → ўзбек
بُكُورَةٌ
/bukūra/
Ҳаракатсиз: بكورة
bukūra, bukura

тўнғичлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ота-онанинг биринчи фарзанди бўлиш ҳолати
тўнғичлик, биринчилик
Арабча изоҳصِفَةُ المَوْلُودِ الأَوَّلِ لِلْوَالِدَيْنِ
لَهُ حَقُّ البُكُورَةِ فِي المِيرَاثِ.
Меросда унинг тўнғичлик ҳуқуқи бор.
2.Кун бошида вақтли чиқиш ёки бирор ишга барвақт киришиш
барвақтлик, вақтли бўлиш
Арабча изоҳالخُرُوجُ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ أَوْ التَّبْكِيرُ فِي الأَمْرِ
البُكُورَةُ فِي طَلَبِ الرِّزْقِ مَحْمُودَةٌ.
Ризқ талаб қилишда барвақтлик (вақтли туриш) мақталган ишдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
بُكُورَاتٌ
bukūrāt
Бош келишик (مرفوع)
بُكُورَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
بُكُورَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
بُكُورَةٍ

Иборалар

بُكُورَةٌ مُبَكِّرَةٌ
жуда ерта тонг/барвақтлик
حَقُّ البُكُورَةِ
тўнғичлик ҳуқуқи
كَانَ لَهُ حَقُّ البُكُورَةِ.
Унинг тўнғичлик ҳуқуқи бор эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар