қидирув— بُكُورٌ · араб → ўзбек
بُكُورٌ
/bukūr/
Ҳаракатсиз: بكور
bukūr, bukur

вақтли туриш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Куннинг бошида чиқиш ёки эрта уйғониш ҳолати
вақтли туриш, ерта саҳар туриш
Арабча изоҳالخروج في أول النهار أو الاستيقاظ مبكرًا
بُكُورُكَ إِلَى العَمَلِ دَلِيلٌ عَلَى نَشَاطِكَ.
Ишга вақтли боришинг сенинг ғайратингдан далолатдир.
2.Тонг вақти ёки куннинг биринчи қисми
ерта тонг
Арабча изоҳوقت الفجر أو أول النهار
خَرَجَ الفَلَّاحُ إِلَى حَقْلِهِ فِي البُكُورِ.
Деҳқон даласига ерта тонгда чиқди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
بُكُورٌ
Тушум келишик (منصوب)
بُكُورًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بُكُورٍ

Иборалар

بُكُورٌ مُبَارَكٌ
баракали ерта туриш
بُورِكَ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا.
Умматим учун ерта тонгда барака берилди.
وَقْتُ البُكُورِ
саҳар вақти
أَحَبَّ البُكُورَ
вақтли туришни яхши кўрмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар