қидирув— بَكَّرَ · араб → ўзбек
بَكَّرَ
/bakkara/
Ҳаракатсиз: بكر
bakkara, bakkara

барвақт турмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
16 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Эрталаб вақтли турмоқ, уйқудан барвақт уйғонмоқ
барвақт турмоқ, уйғонмоқ
Арабча изоҳقَامَ مِنَ النَّوْمِ بَاكِرًا فِي الصَّبَاحِ
بَكَّرَ الطَّالِبُ فِي الذَّهَابِ إِلَى المَدْرَسَةِ.
Талаба мактабга боришга барвақт турди.
2.Эрта тонгда бирор жойга жўнамоқ ёки бормоқ
ерта тонгда жўнамоқ
Арабча изоҳخَرَجَ أَوْ ذَهَبَ بَاكِرًا فِي الصَّبَاحِ إِلَى مَكَانٍ مَا
بَكَّرَ إِلَى العَمَلِ لِيُنْهِيَ مَهَامَّهُ.
Вазифаларини тугатиш учун ишга ерта кетди.
3.Бирор ишни бэлгиланган вақтдан олдинроқ ёки эрта бажармоқ
ерта қилмоқ, вақтли бажармоқ
Арабча изоҳفَعَلَ الشَّيْءَ قَبْلَ أَوَانِهِ أَوْ فِي أَوَّلِهِ
بَكَّرَ الرَّجُلُ فِي النَّوْمِ هَذِهِ اللَّيْلَةَ.
Киши бу кеча ухлашга ерта ётди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
بَكَّرَbakkara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُبَكِّرُyubakkiru
БуйруқСен (эркак)
بَكِّرْbakkir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

بَكَّرَ فِي النَّوْمِ
вақтли ухлашга ётмоқ
يُنْصَحُ أَنْ تُبَكِّرَ فِي النَّوْمِ.
Вақтли ухлашга ётиш тавсия етилади.
بَكَّرَ إِلَى
...га барвақт жўнамоқ
بَكَّرَ التَّاجِرُ إِلَى السُّوقِ.
Савдогар бозорга вақтли жўнади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар