қидирув— مَجَنَ · араб → ўзбек
مَجَنَ
/maǧana/
Ҳаракатсиз: مجن
maǧana, majana

одобсиз бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Уялмаслик, одобсиз бўлмоқ, қилмишидан ёки гапидан ийманмаслик, ҳаёсиз бўлмоқ
одобсиз бўлмоқ, уялмаслик
Арабча изоҳقَلَّ حَيَاؤُهُ وَلَمْ يُبَالِ بِمَا صَنَعَ أَوْ قَالَ، وَكَانَ خَلِيعًا فِي سُلُوكِهِ
مَجَنَ الرَّجُلُ فِي مَجْلِسِهِ فَأَسَاءَ إِلَى الْحَاضِرِينَ.
Киши мажлисда одобсизлик қилди ва ҳозир бўлганларга нисбатан ёмон муомалада бўлди.
2.Ҳазиллашмоқ, оғир-вазминликдан чиқиб кэтадиган даражада ҳазил-ҳузул қилмоқ
ҳазиллашмоқ
Арабча изоҳمَزَحَ مِزَاحًا فِيهِ غِلَظٌ أَوْ خُرُوجٌ عَنِ الْوَقَارِ
مَجَنَ مَعَ أَصْحَابِهِ لِيُضْحِكَهُمْ.
У дўстларини кулдириш учун улар билан ҳазиллашди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
مَجَنَmaǧana
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَمْجُنُyamǧunu
БуйруқСен (эркак)
اُمْجُنْʾumǧun
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

مَجَنَ فِي كَلَامِهِ
гапида одобсизлик қилди
لَا تَمْجُنْ فِي كَلَامِكَ أَمَامَ النَّاسِ.
Одамлар олдида гапингда одобсизлик қилма.
مَجَنَ فِي مَزْحِهِ
ҳазилида ҳаддан ошди
كَانَ يَمْجُنُ فِي مَزْحِهِ حَتَّى يُغْضِبَ الْآخَرِينَ.
У бошқаларни ғазаблантиргунча ҳазилида ҳаддан ошар эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар