қидирув— إِسْتَبْقَى · араб → ўзбек
إِسْتَبْقَى
/istabqā/
Ҳаракатсиз: إستبقى
istabqā, istabqo

сақлаб қолмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани сақлаб қолишга ҳаракат қилмоқ ёки уни йўқ қилмасдан бутунлигича қолдирмоқ
сақлаб қолмоқ, қолдирмоқ
Арабча изоҳطَلَبَ بَقَاءَهُ أَوْ حَافَظَ عَلَيْهِ وَلَمْ يُفْنِهِ
إِسْتَبْقَى الصَّدِيقُ صَدِيقَهُ لِلْعَشَاءِ
Дўст ўз дўстини кечки овқатга олиб қолди (қолишини сўради).
2.Ўзини тўхтатмоқ, тиймоқ ёки шошилмасдан кутмоқ
тўхтатмоқ, тиймоқ
Арабча изоҳأَمْسَكَ نَفْسَهُ وَتَمَهَّلَ
إِسْتَبْقِ نَفْسَكَ وَلَا تَعْجَلْ
Ўзингни бос (тўхтат) ва шошилма.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِسْتَبْقَىistabqā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَبْقِيyastabqī
БуйруқСен (эркак)
إِسْتَبْقِistabqi
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِسْتَبْقَى الحَيَاةَ
ҳаётни сақлаб қолмоқ
حَاوَلَ الأَطِبَّاءُ أَنْ يَسْتَبْقُوا حَيَاتَهُ
Шифокорлар унинг ҳаётини сақлаб қолишга ҳаракат қилишди.
إِسْتَبْقَى الذِّكْرَى
хотирани сақлаб қолмоқ
نُرِيدُ أَنْ نَسْتَبْقِيَ ذِكْرَاهُ فِي قُلُوبِنَا
Унинг хотирасини қалбимизда сақлаб қолишни хоҳлаймиз.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар