қидирув— لَوَّاءٌ · араб → ўзбек
لَوَّاءٌ
/lawwāʾun/
Ҳаракатсиз: لواء
lawwāʾun, lavvo'

ўта бурувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсаларни кўп бурувчи, эгувчи ёки қайирувчи маъносидаги муболаға шакли.
ўта бурувчи, эгувчи
Арабча изоҳصِيغَةُ مُبَالَغَةٍ تَدُلُّ عَلَى كَثْرَةِ اللَّيِّ أَوِ الثَّنْيِ، وَيُقْصَدُ بِهِ مَنْ يَلْوِي الْأَشْيَاءَ كَثِيرًا.
هُوَ رَجُلٌ لَوَّاءٌ لِلْقُضْبَانِ الْحَدِيدِيَّةِ.
У темир панжараларни ўта (осон) бурувчи киши.
2.Кибр билан ёки гапдан қочиб бўйнини ёки тилини бурувчи киши.
юз ўгирувчи, тилини бурувчи
Арабча изоҳالَّذِي يَلْوِي لِسَانَهُ أَوْ عُنُقَهُ كِبْرًا أَوْ تَهَرُّبًا.
رَأَيْتُهُ لَوَّاءً لِعُنُقِهِ عِنْدَ النَّصِيحَةِ.
Насиҳат қилинганда бўйнини буриб (юз ўгириб) турганини кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
لَوَّاؤُونَ
lawwāʾūna
Аёллик шакли
لَوَّاءَةٌ
lawwāʾatun
Тушум келишик (منصوب)
لَوَّاءً
lawwāʾan
Бош келишик (مرفوع)
لَوَّاءٌ
Қаратқич келишик (مجرور)
لَوَّاءٍ

Иборалар

لِسَانٌ لَوَّاءٌ
ҳақиқатни буриб гапирувчи тил
لَا تَكُنْ صَاحِبَ لِسَانٍ لَوَّاءٍ.
Ҳақиқатни буриб гапирадиган тил эгаси бўлма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар