қидирув— لَوَّحَ · араб → ўзбек
لَوَّحَ
/lawwaḥa/
Ҳаракатсиз: لوح
lawwaḥa, lavvaha

ишора қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Эътиборни тортиш ёки хайрлашиш мақсадида қўлини ёки қўлидаги нарсани у ёқдан-бу ёққа силкитмоқ
ишора қилмоқ, силкимоқ
Арабча изоҳحَرَّكَ يَدَهُ أَوْ شَيْئًا فِي اليَدِ يَمِينًا وَشِمَالًا لِجَذْبِ الِانْتِبَاهِ أَوْ لِلسَّلَامِ
لَوَّحَ لَهُ بِيَدِهِ مُوَدِّعًا.
Унга хайрлашиб қўли билан ишора қилди.
2.Бирор нарсага очиқ айтмасдан, билвосита ишора қилмоқ ёки шаъма қилмоқ
шаъма қилмоқ
Арабча изоҳأَشَارَ إِلَى مَوْضُوعٍ مَا دُونَ التَّصْرِيحِ بِهِ جَهْرًا
لَوَّحَ الْمَسْؤُولُ بِالِاسْتِقَالَةِ.
Мулозим истеъфога чиқишига шаъма қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
لَوَّحَlawwaḥa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُلَوِّحُyulawwiḥu
БуйруқСен (эркак)
لَوِّحْlawwiḥ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

لَوَّحَ بِيَدِهِ
қўл силтамоқ / ишора қилмоқ
لَوَّحَ الْمُسَافِرُ بِيَدِهِ مِنَ النَّافِذَةِ.
Йўловчи деразадан қўл силтади.
لَوَّحَ بِـ (عُقُوبَةٍ/سِلَاحٍ)
(жазо/қурол) билан таҳдид қилмоқ / шаъма қилмоқ
لَوَّحَتِ الدَّوْلَةُ بِفَرْضِ عُقُوبَاتٍ اقْتِصَادِيَّةٍ.
Давлат иқтисодий санкциялар қўллаш билан таҳдид қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар