қидирув— لَاهِفٌ · араб → ўзбек
لَاهِفٌ
/lāhif/
Ҳаракатсиз: لاهف
lāhif, lohif

қайғурувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўтган нарсага қаттиқ ачинган, қайғураётган ва ҳасрат қилаётган киши
қайғурувчи, ҳасратли
Арабча изоҳمَنِ اشْتَدَّ حُزْنُهُ وَتَحَسُّرُهُ عَلَى مَا فَاتَهُ
رَأَيْتُهُ لَاهِفًا عَلَى مَوْتِ صَدِيقِهِ
Уни дўстининг ўлимига қайғураётган ҳолатда кўрдим
2.Ёрдам сўраб нидо қилаётган мазлум киши
ёрдамга муҳтож мазлум
Арабча изоҳالْمَظْلُومُ الَّذِي يَسْتَغِيثُ
إِغَاثَةُ اللَّاهِفِ مِنَ الشِّيَمِ الْكَرِيمَةِ
Мазлумга ёрдам бериш олийжаноб хислатлардандир

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
لَاهِفُونَ
lāhifūna
Аёллик шакли
لَاهِفَةٌ
lāhifatun
Синиқ кўплик
لُهَّافٌ
luhhāf
Бош келишик (مرفوع)
لَاهِفٌ
Тушум келишик (منصوب)
لَاهِفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
لَاهِفٍ

Иборалар

صَوْتٌ لَاهِفٌ
мунгли овоз
أَغَاثَ اللَّاهِفَ
мазлумга ёрдам қўлини чўзмоқ
يَجِبُ عَلَيْنَا أَنْ نُغِيثَ اللَّاهِفَ
Биз мазлумга ёрдам беришимиз лозим

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар