қидирув— تَحَسُّرٌ · араб → ўзбек
تَحَسُّرٌ
/taḥassur/
Ҳаракатсиз: تحسر
taḥassur, tahassur

қайғу

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўтиб кэтган нарса ёки имкониятга ачиниш, қаттиқ қайғу ва надомат чэкиш
қайғу, ҳасрат, надомат
Арабча изоҳالشُّعُورُ بِالْحُزْنِ وَالْأَلَمِ عَلَى مَا فَاتَ أَوِ التَّنَدُّمُ الشَّدِيدُ
شَعَرَ بِتَحَسُّرٍ شَدِيدٍ عَلَى ضَيَاعِ الْفُرْصَةِ.
У имкониятни бой берганига қаттиқ ҳасрат (ачиниш) ҳис қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَحَسُّرَاتٌ
taḥassurāt
Бош келишик (مرفوع)
تَحَسُّرٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَحَسُّرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَحَسُّرٍ

Иборалар

تَحَسُّرٌ عَمِيقٌ
чуқур қайғу
تَنَهَّدَ بِتَحَسُّرٍ عَمِيقٍ.
У чуқур ҳасрат билан хўрсиниб қўйди.
أَبْدَى تَحَسُّرًا
ачинганини билдирмоқ
أَبْدَى الرَّجُلُ تَحَسُّرًا عَلَى مَاضِيهِ.
Киши ўтмишидан пушаймонлигини (ҳасратини) билдирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар