لlughat.
қидирув— أَلْفَتَ · араб → ўзбек
أَلْفَتَ
/ʾalfata/
Ҳаракатсиз: ألفت
ʾalfata, alfata

жалб қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани ёки нигоҳни бир томондан бошқасига бурмоқ; эътиборни қаратмоқ ёки жалб қилмоқ
бурмоқ, жалб қилмоқ, қаратмоқ
Арабча изоҳصرف الشيء أو النظر عن جهة إلى أخرى أو جلب الانتباه
أَلْفَتَ النَّظَرَ إِلَى هَذِهِ الْمُشْكِلَةِ الْخَطِيرَةِ.
У ушбу хавфли муаммога эътиборни қаратди.
2.Бирор кишини ўз фикридан ёки бирор ишдан воз кэчиртирмоқ, қайтармоқ
бош торттирмоқ, воз кечиртирмоқ
Арабча изоҳصرف شخصاً عن رأيه أو عن أمر ما
أَلْفَتَهُ عَنْ رَأْيِهِ بِصُعُوبَةٍ.
Уни ўз фикридан қийинчилик билан қайтарди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَلْفَتَʾalfata
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُلْفِتُyulfitu
БуйруқСен (эркак)
أَلْفِتْʾalfit
МасдарҲаракат номи
إِلْفَاتٌilfātunжалб қилишМаъноси →
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَلْفَتَ النَّظَرَ
эътиборни қаратмоқ
أَلْفَتَ النَّظَرَ إِلَى أَهَمِّيَّةِ التَّعْلِيمِ.
У таълимнинг аҳамиятига эътиборни қаратди.
أَلْفَتَ الِانْتِبَاهَ
диққатни жалб қилмоқ
لَمْ يُرِدْ أَنْ يُلْفِتَ الِانْتِبَاهَ.
У диққатни жалб қилишни хоҳламади.
أَلْفَتَ عَنْ
бош торттирмоқ, қайтармоқ
أَلْفَتَهُ عَنِ الْقِيَامِ بِالرِّحْلَةِ.
Уни сафарга чиқишдан қайтарди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил