لlughat.
қидирув— لَطِيف · араб → ўзбек
لَطِيف
/laṭīf/
Ҳаракатсиз: لطيف
laṭīf, latif

мулойим

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Муомалада мулойим, хушфэъл ва одобли бўлган шахс
мулойим, хушмуомала
Арабча изоҳمَنْ كَانَ رَفِيقًا فِي تَعَامُلِهِ، رَقِيقَ الطَّبْعِ وَمُهَذَّبًا
هُوَ رَجُلٌ لَطِيفٌ جِدًّا مَعَ جِيرَانِهِ.
У қўшнилари билан жуда мулойим киши.
2.Нозик, ингичка ёки майин бўлган нарса
нозик, майин
Арабча изоҳمَا كَانَ دَقِيقًا أَوْ رَقِيقًا غَيْرَ كَثِيفٍ
هَبَّ نَسِيمٌ لَطِيفٌ فِي الصَّبَاحِ.
Эрталаб майин шабада эсди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
لُطَفَاءُ
luṭafāʾu
Синиқ кўплик
لِطَافٌ
liṭāfun
Аёллик шакли
لَطِيفَةٌ
laṭīfatun
Икклик
لَطِيفَانِ
laṭīfāni

Иборалар

جِنْسٌ لَطِيفٌ
нозик жинс (аёллар)
يُطْلَقُ عَلَى النِّسَاءِ الْجِنْسُ اللَّطِيفُ.
Аёлларга нисбатан 'нозик жинс' ибораси ишлатилади.
اِبْتِسَامَةٌ لَطِيفَةٌ
майин табассум
اِسْتَقْبَلَنِي بِابْتِسَامَةٍ لَطِيفَةٍ.
Мени майин табассум билан кутиб олди.
عِبَارَةٌ لَطِيفَةٌ
мулойим ибора
اسْتَعْمَلَ الكَاتِبُ عِبَارَاتٍ لَطِيفَةً.
Ёзувчи мулойим ибораларни қўллади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил