لlughat.
қидирув— لِصْقٌ · араб → ўзбек
لِصْقٌ
/liṣq/
Ҳаракатсиз: لصق
liṣq, lisq

ёнма-ён жойлашган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага ёпишган ёки унга жуда яқин, орасида бўшлиқ бўлмаган ҳолат; ёндошлик
ёнма-ён жойлашган, чегарадош
Арабча изоҳمَا يُلْصَقُ بِهِ، أَوِ الشَّيْءُ الْمُلَاصِقُ لِغَيْرِهِ بِحَيْثُ لَا فَرَاغَ بَيْنَهُمَا
جَلَسَ لِصْقَهُ تَمَامًا.
У унинг ёнига (зич қилиб) ўтирди.
2.Ўз ҳамроҳидан асло айрилмайдиган, содиқ дўст ёки ҳамроҳ
айрилмас, ажралмас дўст
Арабча изоҳالصَّاحِبُ الَّذِي لَا يُفَارِقُ صَاحِبَهُ
هُوَ لِصْقِي فِي كُلِّ سَفَرٍ.
У ҳар бир сафарда менинг айрилмас ҳамроҳимдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَلْصَاقٌ
alṣāq
Қаратқич келишик (مجرور)
بِصِقِهِ
bi-liṣqihi
Бош келишик (مرفوع)
لِصْقٌ
Тушум келишик (منصوب)
لِصْقًا

Иборалар

لَبِدَ لِصْقَهُ
кимдир билан зич (ажралмай) ўтириб олмоқ
لَبِدَ الطِّفْلُ لِصْقَ أُمِّهِ.
Бола онасига ёпишиб (ажралмай) ўтириб олди.
بِلِصْقِهِ
унинг ёнида (зич ҳолда)
مَشَى بِصِقِهِ طِوَالَ الطَّرِيقِ.
Йўл бўйи унинг ёнидан ажралмай (зич) юрди.
زَحْزَحَ شَيْئًا لِصْقَهُ
нарсани бирор нарсага зич қилиб суриб қўймоқ
زَحْزَحَ الْكُرْسِيَّ لِصْقَ الْجِدَارِ.
Стулни деворга тақаб (зич қилиб) суриб қўйди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил