لlughat.
қидирув— لَزٌّ · араб → ўзбек
لَزٌّ
/lazz/
Ҳаракатсиз: لز
lazz, lazz

боғлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсаларни бир-бирига маҳкам боғлаш, жипслаштириш ёки ёпиштириш
боғлаш, маҳкамлаш
Арабча изоҳالرَّبْطُ وَالشَّدُّ وَالإِلْصَاقُ بِقُوَّةٍ
كَانَ لَزُّ الحَقَائِبِ بِالحِبَالِ مُتْعِبًا.
Чамадонларни арқон билан боғлаш чарчатадиган иш эди.
2.Бирор нарсани қисиш, сиқиш ёки торайтириш
сиқиш, тишлаш
Арабча изоҳالضَّغْطُ وَالتَّضْيِيقُ عَلَى شَيْءٍ مَا
لَزُّ الشَّيْءِ إِلَى الشَّيْءِ يَعْنِي ضَمُّهُ إِلَيْهِ.
Бир нарсани бошқасига сиқиш уни унга қўшишни англатади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
لَزٌّ
lazzun
Тушум келишик (منصوب)
لَزًّا
lazzan
Қаратқич келишик (مجرور)
لَزٍّ
lazzin

Иборалар

لَزُّ البَابِ
эшикни маҳкам ёпиш
يُعْرَفُ لَزُّ البَابِ بِأَنَّهُ إِغْلَاقُهُ بِقُوَّةٍ.
Эшикни сиқиб ёпиш уни куч билан ёпиш деб билинади.
لَزُّ الصَّدْرِ
бағрига босиш
كَانَ لَزُّهُ لِوَلَدِهِ إِلَى صَدْرِهِ حَنُونًا.
Унинг ўғлини бағрига босиши жуда меҳрибонона эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил