қидирув— لَبَّشَ · араб → ўзбек
لَبَّشَ
/labbaša/
Ҳаракатсиз: لبش
labbaša, labbasha

чигаллаштирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
12 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор ишни чигаллаштирмоқ ёки кишининг фикрини алғов-далғов қилиб, миясини гангитмоқ
чигаллаштирмоқ, мияни гангитмоқ, саросимага солмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الأَمْرَ مُخْتَلِطًا أَوْ غَيْرَ وَاضِحٍ لِشَخْصٍ مَا؛ بَلْبَلَ الأَفْكَارَ
لَبَّشَ الشَّاهِدُ رِوَايَتَهُ فَأَرْبَكَ القَاضِيَ.
Гувоҳ ўз ҳикоясини чигаллаштириб юборди ва судяни довдиратиб қўйди.
2.Нарсаларни тўпламоқ ва боғлам ҳолига кэлтирмоқ
йиғмоқ, боғламоқ
Арабча изоҳجَمَعَ الشَّيْءَ وَرَبَطَهُ فِي حُزْمَةٍ
لَبَّشَ الحَطَّابُ الحَطَبَ لِيَنْقُلَهُ.
Ўтинчи ўтинларни ташиш учун боғлади.
3.Дарё қирғоғини қамиш боғламлари билан мустаҳкамламоқ
қирғоқни мустаҳкамламоқ
Арабча изоҳتَقْوِيَةُ ضِفَّةِ النَّهْرِ بِحِزَمٍ مِنَ القَصَبِ
لَبَّشَ الفَلاَّحُونَ حَافَةَ التُّرْعَةِ حِمَايَةً لَهَا مِنَ الِانْهِيَارِ.
Деҳқонлар канал четини ўпирилишдан ҳимоя қилиш учун қамиш билан маҳкамладилар.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
لَبَّشَlabbaša
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُلَبِّشُyulabbišu
БуйруқСен (эркак)
لَبِّشْlabbiš
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

لَبَّشَ الأَفْكَارَ
фикрларни чигаллаштирмоқ
لَبَّشَ كَلاَمُهُ الأَفْكَارَ.
Унинг гапи фикрларни чигаллаштириб юборди.
لَبَّشَ القَصَبَ
қамишларни боғламоқ
لَبَّشَ العُمَّالُ القَصَبَ لِحِمَايَةِ الجِسْرِ.
Ишчилар кўприкни ҳимоя қилиш учун қамишларни боғлаб чиқдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар