لlughat.
қидирув— تَلْبِيبٌ · араб → ўзбек
تَلْبِيبٌ
/talbībun/
Ҳаракатсиз: تلبيب
talbībun, talbibun

ёқалаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кишининг кийимини бўйин ёки кўкрак қисмидан ушлаб маҳкам тутиш ёки тортиш; ёқалашиш ҳаракати
ёқалаш, ёқасидан тутиш
Арабча изоҳجَمْعُ مَلابِسِ الشَّخْصِ عِنْدَ صَدْرِهِ وَجَذْبُهُ بِقُوَّةٍ؛ أَوْ وَضْعُ الثِّيَابِ فِي الرَّقَبَةِ
أَخَذَ بِتَلْبِيبِ خَصْمِهِ فِي الشِّجَارِ.
У жанжал пайтида рақибининг ёқасидан тутди.
2.Донларнинг мағиз бойлаши, тўлишиши ёки етилиши (донлаш жараёни)
донлаш, мағиз бойлаш
Арабча изоҳفِعْلُ تَلْبِيبِ الحُبُوبِ أَيْ جَعْلُهَا تَمْتَلِئُ بِلُبِّهَا
بَدَأَ تَلْبِيبُ القَمْحِ فِي هَذَا المَوْسِمِ.
Бу мавсумда буғдойнинг донлаши бошланди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَلابِيبُ
talābību
Идофали шакл (مضاف)
تَلْبِيبُ
talbību
Бош келишик (مرفوع)
تَلْبِيبٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَلْبِيبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَلْبِيبٍ

Иборалар

تَلْبِيبُ الزَّرْعِ
экин донлаши
تَلْبِيبُ الزَّرْعِ عَلامَةُ النُّضْجِ.
Экиннинг донлаши унинг пишганлик белгисидир.
أَخَذَ بِتَلابِيبِهِ
уни қаттиқ ушлади (ёқасидан олди)
أَخَذَ الشُّرْطِيُّ بِتَلابِيبِ اللِّصِّ.
Полициячи ўғрининг ёқасидан маҳкам тутди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил