қидирув— كَوَّنَ · араб → ўзбек
كَوَّنَ
/kawwana/
Ҳаракатсиз: كون
kawwana, kavvana

шакллантирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани йўқдан бор қилмоқ, вужудга кэлтирмоқ ёки шакллантирмоқ
шакллантирмоқ, яратмоқ
Арабча изоҳأَنْشَأَ الشَّيْءَ وَأَوْجَدَهُ بَعْدَ أَنْ لَمْ يَكُنْ
كَوَّنَ الطَّالِبُ جُمْلَةً مُفِيدَةً.
Талаба фойдали (маъноли) жумла тузди.
2.Гуруҳ, қўмита ёки шунга ўхшаш нарсаларни тузмоқ ёки ташкил этмоқ
тузмоқ, ташкил этмоқ
Арабча изоҳتَأْلِيفُ جَمَاعَةٍ أَوْ لَجْنَةٍ أَوْ نَحْوِهِمَا
كَوَّنَتِ الْحُكُومَةُ لَجْنَةً جَدِيدَةً.
Ҳукумат янги қўмита тузди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
كَوَّنَkawwana
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُكَوِّنُyukawwinu
БуйруқСен (эркак)
كَوِّنْkawwin
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

كَوَّنَ جَيْشًا
қўшин тузмоқ
كَوَّنَ الْقَائِدُ جَيْشًا قَوِيًّا.
Сардор кучли қўшин тузди.
كَوَّنَ ثَرْوَةً
бойлик орттирмоқ (тузмоқ)
كَوَّنَ التَّاجِرُ ثَرْوَةً كَبِيرَةً.
Савдогар катта бойлик орттирди.
كَوَّنَ رَأْيًا
фикр шакллантирмоқ
مِنَ الصَّعْبِ أَنْ تُكَوِّنَ رَأْيًا سَرِيعًا.
Тезда бир фикр шакллантириш қийин.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар