لlughat.
қидирув— تَأْلِيفٌ · араб → ўзбек
تَأْلِيفٌ
/taʾlīf/
Ҳаракатсиз: تأليف
taʾlīf, ta'lif

тузиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тарқоқ нарсаларни бир бутун ҳолга кэлтириш ёки китоб ёзиш жараёни
тузиш, ташкил қилиш
Арабча изоҳجَعْلُ الأشْيَاءِ المُتَفَرِّقَةِ جُزْءاً وَاحِداً، أَوْ كِتَابَةُ كِتَابٍ
قَامَ الكَاتِبُ بِتَأْلِيفِ كِتَابٍ جَدِيدٍ.
Ёзувчи янги китоб тузиш (ёзиш) билан шуғулланди.
2.Муаллиф томонидан ёзилган китоб, асар ёки мақола
асар, китоб
Арабча изоҳمَا صَنَّفَهُ الكَاتِبُ مِنْ كُتُبٍ أَوْ مَقَالَاتٍ
هَذَا الكِتَابُ مِنْ تَأْلِيفِ العَالِمِ الجَلِيلِ.
Бу китоб улуғ олимнинг асаридир.
3.Мусиқий товушларни оҳангдошликда бирлаштириш; композиция
композиция, аккорд
Арабча изоҳتَرْكِيبُ الأَصْوَاتِ المَوْسِيقِيَّةِ بِشَكْلٍ مُتَنَاغِمٍ
يُجِيدُ الفَنَّانُ تَأْلِيفَ الأَلْحَانِ المَوْسِيقِيَّةِ.
Санъаткор мусиқий куйлар басталашни (композициясини) яхши билади.
4.Ҳайвон ёки инсонни бирор нарсага ўргатиш, хонакилаштириш
қўлга ўргатиш, униқтириш
Арабча изоҳجَعْلُ الحَيَوَانِ أَوْ الإِنْسَانِ مُعْتَاداً عَلَى شَيْءٍ
تَأْلِيفُ القُلُوبِ مِنَ الأَعْمَالِ الخَيْرِيَّةِ.
Қалбларни бир-бирига ўргатиш (яқинлаштириш) хайрли амаллардандир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَآلِيفُ
taʾālīfu
Синиқ кўплик
تَوَالِيفُ
tawālīfu
Бутун кўплик (аёл)
تَأْلِيفَاتٌ
taʾlīfātun
Бош келишик (مرفوع)
تَأْلِيفٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَأْلِيفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَأْلِيفٍ

Иборалар

التَّأْلِيفُ الصَّامِتُ
чолғу композицияси
التَّأْلِيفُ النَّاطِقُ
вокал композиция
لَجْنَةُ التَّأْلِيفِ
таҳрир ҳайъати

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил