қидирув— نَاطِقٌ · араб → ўзбек
نَاطِقٌ
/nāṭiq/
Ҳаракатсиз: ناطق
nāṭiq, notiq

гапирувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гапирувчи, сўзловчи; бирор ташкилот номидан гапирадиган шахс
гапирувчи, сўзловчи, вакил
Арабча изоҳالذي يتكلم أو يتحدث؛ المتحدث باسم جهة ما
عُيِّنَ نَاطِقاً رَسْمِيّاً بِاسْمِ الْحُكُومَةِ.
У ҳукумат номидан расмий натиқ (вакил) этиб тайинланди.
2.Радио, тэлэвидэние ёки кинода матн ўқувчи шахс
диктор, сухандон
Арабча изоҳالشخص الذي يقرأ الأخبار في الإذاعة أو التلفاز أو يصف أحداث الفيلم
كَانَ نَاطِقُ الْأَخْبَارِ فَصِيحاً جِدّاً.
Хабарлар диктори жуда фасоҳатли эди.
3.Ақл ва мантиқ билан ажралиб турувчи, фикрловчи
фикр қилувчи, ақлли
Арабча изоҳالذي يتميز بالعقل والقدرة على التفكير والمنطق
عَرَّفَ الْفَلَاسِفَةُ الْإِنْسَانَ بِأَنَّهُ حَيَوَانٌ نَاطِقٌ.
Файласуфлар инсонни 'фикрловчи ҳайвон' (ҳайвони натиқ) деб таърифлашган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نُطَقَاءُ
nuṭaqāʾu
Бутун кўплик (эркак)
نَاطِقُونَ
nāṭiqūna
Аёллик шакли
نَاطِقَةٌ
nāṭiqatun
Икклик
نَاطِقَانِ
nāṭiqāni
Бош келишик (مرفوع)
نَاطِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَاطِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَاطِقٍ

Иборалар

نَاطِقٌ رَسْمِيٌّ
расмий вакил / натиқ
تَحَدَّثَ النَّاطِقُ الرَّسْمِيُّ لِلْوِزَارَةِ.
Вазирликнинг расмий вакили гапирди.
غَيْرُ نَاطِقٍ
тилсиз, сўзламайдиган
هِيَ كَائِنَاتٌ غَيْرُ نَاطِقَةٍ.
Булар сўзламайдиган мавжудотлардир.
آلَةٌ نَاطِقَةٌ
гапирадиган ускуна (фонограф каби)
نَاطِقٌ بِاللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ
араб тилида сўзлашувчи
مَا لَهُ نَاطِقٌ وَلَا صَامِتٌ
унинг ҳеч вақоси (на моли, на мулки) йўқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар