қидирув— إِنْكَفَأَ · араб → ўзбек
إِنْكَفَأَ
/inkafaʾa/
Ҳаракатсиз: إنكفأ
inkafaʾa, inkafa'a

нари кетмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
10 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Орқага қайтмоқ, ўзини чэтга олмоқ ёки бирор жойдан узоқлашиб жўнаб кэтмоқ
нари кетмоқ, узоқлашмоқ
Арабча изоҳرَجَعَ أَوْ تَرَاجَعَ وَابْتَعَدَ عَنِ المَكَانِ
إِنْكَفَأَ الرَّجُلُ إِلَى بَيْتِهِ بَعْدَ العَمَلِ.
Ишдан кейин киши уйига жўнаб кетди.
2.Рангининг ўзгариши, сўлиши ёки нурсизланиши
сўлмоқ, ўзгармоқ (ранг ҳақида)
Арабча изоҳتَغَيَّرَ لَوْنُهُ وَذَبُلَ
إِنْكَفَأَ لَوْنُ الزَّهْرَةِ بَعْدَ قَطْفِهَا.
Гул узилгандан кейин унинг ранги сўлди.
3.Ағдарилган ёки тўнтарилган ҳолатга кэлмоқ; қуламоқ
ағдарилмоқ, тўнтарилмоқ
Арабча изоҳاِنْقَلَبَ أَوْ سَقَطَ مَقْلُوبًا
إِنْكَفَأَ الإِنَاءُ فَمَالَتْ مَيْلًا.
Идиш ағдарилиб, ёнбошлаб қолди.
4.Бирор нарсанинг устига энгашмоқ ёки унга қараб оғмоқ
енгашмоқ, оғмоқ
Арабча изоҳمَالَ عَلَى شَيْءٍ أَوْ فَوْقَهُ
إِنْكَفَأَ الوَلَدُ عَلَى كِتَابِهِ يَقْرَأُ.
Бола китобининг устига енгашиб ўқимоқда.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِنْكَفَأَinkafaʾa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْكَفِئُyankafiʾu
БуйруқСен (эркак)
إِنْكَفِئْinkafiʾ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِنْكَفَأَ إِلَى
...га жўнамоқ / қайтмоқ
إِنْكَفَأَ إِلَى مَقَرِّهِ.
У ўз қароргоҳига қайтиб кетди.
إِنْكَفَأَ عَلَى
...га енгашмоқ
إِنْكَفَأَ عَلَى نَفْسِهِ.
Ўз қобиғига ўралиб олди (ўзига берилиб кетди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар