لlughat.
қидирув— قَطْفٌ · араб → ўзбек
قَطْفٌ
/qaṭf/
Ҳаракатсиз: قطف
qaṭf, qatf

узиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мэва ёки гулларни дарахтдан узиш, тэриш жараёни
узиш, териш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ جَنْيِ الثِّمَارِ أَوِ الزُّهُورِ مِنَ الشَّجَرِ
جَاءَ مَوْسِمُ قَطْفِ الزَّيْتُونِ.
Зайтун узиш (териш) мавсуми келди.
2.Узилган мэва, шингил ёки бош
шингил, бош
Арабча изоҳمَا يُقْطَفُ مِنَ الثَّمَرِ (عُنْقُودٌ)
أَعْطِنِي قَطْفًا مِنَ الْعِنَبِ.
Менга бир шингил узум бер.
3.Тэридаги жароҳат ёки тирналган жой
тирналган жой, шилиниш
Арабча изоҳالْجُرْحُ أَوِ الْخَدْشُ فِي الْجِلْدِ
فِي يَدِهِ قَطْفٌ بَسِيطٌ.
Унинг қўлида кичик тирналган жой бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قُطُوفٌ
quṭūf
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
قَطْفَةٌ
qaṭfah
Бош келишик (مرفوع)
قَطْفٌ
Тушум келишик (منصوب)
قَطْفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قَطْفٍ

Иборалар

قَطْفُ الثِّمَارِ
меваларни узиш
تَمَّ قَطْفُ الثِّمَارِ بِنَجَاحٍ.
Меваларни узиш муваффақиятли якунланди.
آلَةُ قَطْفٍ
териш ускунаси

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил