لlughat.
қидирув— مَقْطُوف · араб → ўзбек
مَقْطُوف
/maqṭūf/
Ҳаракатсиз: مقطوف
maqṭūf, maqtoof

узилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Дарахт ёки ўсимликдан узиб олинган мэва, гул ва шу кабилар
узилган, терилган
Арабча изоҳما تَمَّ قَطْعُهُ مِنَ الشَّجَرِ أَوِ النَّبَاتِ كَالثِّمَارِ وَالأَزْهَارِ
هَذِهِ الأَزْهَارُ مَقْطُوفَةٌ مِنَ الحَدِيقَةِ.
Бу гуллар боғдан узилган.
2.Аслидан ажратилган, кэсиб олинган
ажратилган, кесилган
Арабча изоҳمَا فُصِلَ عَنْ أَصْلِهِ
الغُصْنُ المَقْطُوفُ لَا يَنْمُو.
Узилган (ажратилган) шох ўсмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَقْطُوفَة
maqṭūfah
Бутун кўплик (эркак)
مَقْطُوفُونَ
maqṭūfūna
Бутун кўплик (аёл)
مَقْطُوفَات
maqṭūfāt

Иборалар

ثِمَارٌ مَقْطُوفَةٌ
узилган мевалар
اشْتَرَيْتُ ثِمَارًا مَقْطُوفَةً طَازِجَةً.
Янги узилган меваларни сотиб олдим.
أَزْهَارٌ مَقْطُوفَةٌ
узилган гуллар
عِنَبٌ مَقْطُوفٌ
узилган узум

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил