لlughat.
қидирув— طَازِجٌ · араб → ўзбек
طَازِجٌ
/ṭāziǧ/
Ҳаракатсиз: طازج
ṭāziǧ, toziy

янги

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Яқинда тайёрланган ёки узилган, таъми ва ҳиди ўзгармаган (асосан озиқ-овқатга нисбатан)
янги, сархил, барра
Арабча изоҳمَا كَانَ جَدِيدًا لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ أَوْ رَائِحَتُهُ، خُصُوصًا فِي الطَّعَامِ
أُحِبُّ أَكْلَ الْخُبْزِ الطَّازِجِ فِي الصَّبَاحِ.
Эрталаб янги (ёпилган) нон ейишни яхши кўраман.
2.Мусаффо, ифлосланмаган ҳаво
тоза, мусаффо
Арабча изоҳالْهَوَاءُ النَّقِيُّ الَّذِي لَمْ يَتَلَوَّثْ
نَحْنُ بِحَاجَةٍ إِلَى هَوَاءٍ طَازِجٍ.
Бизга тоза ҳаво керак.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
طَازِجَةٌ
ṭāziǧa
Бутун кўплик (эркак)
طَازِجُونَ
ṭāziǧūn
Бутун кўплик (аёл)
طَازِجَاتٌ
ṭāziǧāt
Бош келишик (مرفوع)
طَازِجٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَازِجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
طَازِجٍ

Иборалар

خُضْرَاوَاتٌ طَازِجَةٌ
янги сабзавотлар
اشْتَرَتْ أُمِّي خُضْرَاوَاتٍ طَازِجَةً مِنَ السُّوقِ.
Онам бозордан янги сабзавотлар сотиб олдилар.
حَلِيبٌ طَازِجٌ
янги соғилган сут
هَذَا الْحَلِيبُ طَازِجٌ جِدًّا.
Бу сут жуда янги.
فَوَاكِهُ طَازِجَةٌ
сархил мевалар
نُقَدِّمُ لَكُمْ فَوَاكِهَ طَازِجَةً.
Сизларга сархил мевалар тақдим этамиз.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил