لlughat.
қидирув— اِسْتِكْرَاهٌ · араб → ўзбек
اِسْتِكْرَاهٌ
/istikrāhun/
Ҳаракатсиз: استكراه
istikrāhun, istikroh

ёқтирмаслик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ёқтирмаслик, ундан нафратланиш ёки жирканиш ҳисси
ёқтирмаслик, жирканиш, кароҳат кўриш
Арабча изоҳعَدَمُ الرَّغْبَةِ فِي الشَّيْءِ وَالشُّعُورُ بِالنُّفُورِ مِنْهُ
شَعَرَ بِٱسْتِكْرَاهٍ شَدِيدٍ لِلطَّعَامِ.
У овқатга нисбатан кучли жирканишни ҳис қилди.
2.Бирор кишини ўзи хоҳламаган ишни қилишга мажбурлаш, зўрлаш
мажбурлаш, зўрлаш
Арабча изоҳإِجْبَارُ الشَّخْصِ عَلَى فِعْلِ مَا لَا يُرِيدُهُ
تَمَّ ٱسْتِكْرَاهُهُ عَلَى التَّوْقِيعِ.
У имзо чекишга мажбур қилинди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِسْتِكْرَاهَاتٌ
istikrāhātun
Қаратқич келишик (مجرور)
اِسْتِكْرَاهٍ
istikrāhin
Бош келишик (مرفوع)
اِسْتِكْرَاهٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِسْتِكْرَاهًا

Иборалар

اِسْتِكْرَاهٌ مَقِيتٌ
жирканч нафрат
أَبْدَى ٱسْتِكْرَاهَهُ
ўз нафратини / ёқтирмаслигини кўрсатди
أَبْدَى ٱلْجُمْهُورُ ٱسْتِكْرَاهَهُ لِلْقَرَارِ.
Омма қарорга нисбатан ўз норозилигини (ёқтирмаслигини) билдирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил