لlughat.
қидирув— مُسْتَكْرَهٌ · араб → ўзбек
مُسْتَكْرَهٌ
/mustakrah/
Ҳаракатсиз: مستكره
mustakrah, mustakrah

ёқтирилмайдиган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хунуклиги ёки мос кэлмаслиги сабабли ёқтирилмайдиган, ёқимсиз дэб топилган нарса ёки ҳолат
ёқтирилмайдиган, ёқимсиз
Арабча изоҳمَا يُكْرَهُ وَلَا يُرْغَبُ فِيهِ لِقُبْحِهِ أَوْ عَدَمِ مُلَاءَمَتِهِ
هَذَا المَنْظَرُ مُسْتَكْرَهٌ لِلْعَيْنِ.
Бу манзара кўзга ёқимсиз кўринади.
2.Ноқулай ёки соғлом дидга мос кэлмайдиган, нобоп иш ёки нарса
нобоп, мувофиқ келмайдиган
Арабча изоҳالأَمْرُ الغَيْرُ المُرِيحِ أَوِ الَّذِي لَا يَتَّفِقُ مَعَ الذَّوْقِ السَّلِيمِ
تَصَرُّفُهُ كَانَ مُسْتَكْرَهًا فِي تِلْكَ المُنَاسَبَةِ.
Унинг ўша маросимдаги ҳаракати нобоп эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُسْتَكْرَهَاتٌ
mustakrahat
Аёллик шакли
مُسْتَكْرَهَةٌ
mustakrahah
Бош келишик (مرفوع)
مُسْتَكْرَهٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُسْتَكْرَهًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسْتَكْرَهٍ

Иборалар

رَائِحَةٌ مُسْتَكْرَهَةٌ
ёқимсиз ҳид
تَنْبَعِثُ مِنَ المَصْنَعِ رَائِحَةٌ مُسْتَكْرَهَةٌ.
Заводдан ёқимсиз ҳид таралмоқда.
عَمَلٌ مُسْتَكْرَهٌ
номақбул иш
الكَذِبُ عَمَلٌ مُسْتَكْرَهٌ عِنْدَ النَّاسِ.
Ёлғончилик одамлар наздида номақбул ишдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил