қидирув— إِكْرَاهِيٌّ · араб → ўзбек
إِكْرَاهِيٌّ
/ʾikrāhīy/
Ҳаракатсиз: إكراهي
ʾikrāhīy, ikrohiy

мажбурий

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ихтиёрий бўлмаган, мажбурлаш ёки зўравонлик орқали содир этилган
мажбурий, зўраки, исталмаган
Арабча изоҳمَا كَانَ عَنْ طَرِيقِ الْإِجْبَارِ وَالْقَسْرِ لَا عَنْ طَوَاعِيَةٍ
تَمَّ التَّوْقِيعُ عَلَى الْعَقْدِ بِشَكْلٍ إِكْرَاهِيٍّ.
Шартнома мажбурий тарзда имзоланди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
إِكْرَاهِيَّةٌ
ʾikrāhīyyah
Бутун кўплик (эркак)
إِكْرَاهِيُّونَ
ʾikrāhīyyūna
Бутун кўплик (аёл)
إِكْرَاهِيَّاتٌ
ʾikrāhīyyāt
Бош келишик (مرفوع)
إِكْرَاهِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
إِكْرَاهِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِكْرَاهِيٍّ

Иборалар

زَوَاجٌ إِكْرَاهِيٌّ
мажбурий никоҳ
يُحَارِبُ الْمُجْتَمَعُ الزَّوَاجَ الْإِكْرَاهِيَّ.
Жамият мажбурий никоҳга қарши курашади.
إِجْرَاءٌ إِكْرَاهِيٌّ
мажбурловчи чора
اتَّخَذَتِ الشُّرْطَةُ إِجْرَاءً إِكْرَاهِيًّا.
Полиция мажбурловчи чора кўрди.
تَهْجِيرٌ إِكْرَاهِيٌّ
мажбурий кўчириш (депортация)
عَانَى الشَّعْبُ مِنَ التَّهْجِيرِ الْإِكْرَاهِيِّ.
Халқ мажбурий кўчиришдан азоб чекди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар