қидирув— بَطَشَ · араб → ўзбек
بَطَشَ
/baṭaša/
Ҳаракатсиз: بطش
baṭaša, batasha

ҳужум қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Куч ва зўравонлик билан ҳужум қилмоқ ёки қаттиқ зарба бэрмоқ
ҳужум қилмоқ, урмоқ
Арабча изоҳهَجَمَ عَلَيْهِ بِقُوَّةٍ وَعُنْفٍ أَوْ ضَرَبَهُ ضَرْبًا شَدِيدًا
بَطَشَ الظَّالِمُ بِالنَّاسِ.
Золим одамларга ҳужум қилди (зулм ўтказди).
2.Маҳкам ушлаб олмоқ ёки куч билан ерга ташламоқ
ушлаб олмоқ, ерга ташламоқ
Арабча изоҳقَبَضَ عَلَيْهِ بِشِدَّةٍ وَسَطْوَةٍ
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ.
Албатта, Роббингнинг тутиши (азоби) қаттиқдир.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
بَطَشَbaṭaša
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَبْطِشُyabṭišu
БуйруқСен (эркак)
اِبْطِشْibṭiš
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

بَطْشٌ شَدِيدٌ
қаттиқ жазо / кучли ҳужум
خَافَ النَّاسُ مِنْ بَطْشِهِ الشَّدِيدِ.
Одамлар унинг қаттиқ жазосидан қўрқишди.
بَطَشَ بِـ
...га ҳужум қилмоқ / ...ни ушлаб олмоқ
لَا تَبْطِشْ بِالضُّعَفَاءِ.
Заифларга ҳужум қилма (зулм қилма).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар