لlughat.
қидирув— مَكْرُوثٌ · араб → ўзбек
مَكْرُوثٌ
/makrūṯ/
Ҳаракатсиз: مكروث
makrūṯ, makrus

ғамга ботган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қаттиқ ғам, ташвиш ёки қайғуга ботган, руҳий жиҳатдан эзилган шахс
ғамга ботган, қайғули, эзилган
Арабча изоҳصِفَةٌ لِمَنْ أَصَابَهُ الْكَرْثُ، أَيِ الْغَمُّ وَالْحُزْنُ الشَّدِيدُ الَّذِي يَثْقُلُ عَلَى النَّفْسِ
رَأَيْتُهُ مَكْرُوثًا مِنَ الْهُمُومِ الَّتِي تَكَاثَرَتْ عَلَيْهِ.
Мен уни зиммасига тушган ташвишлардан ғамга ботган ҳолда кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَكْرُوثَةٌ
makrūṯah
Бутун кўплик (эркак)
مَكْرُوثُونَ
makrūṯūna
Икклик
مَكْرُوثَانِ
makrūṯāni
Бош келишик (مرفوع)
مَكْرُوثٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَكْرُوثًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَكْرُوثٍ

Иборалар

قَلْبٌ مَكْرُوثٌ
ғамгин қалб
عَادَ إِلَى بَيْتِهِ بِقَلْبٍ مَكْرُوثٍ.
У уйига ғамгин қалб билан қайтди.
أَصْبَحَ مَكْرُوثًا
ғамга ботиб қолмоқ
أَصْبَحَ الْوَزِيرُ مَكْرُوثًا لِعَجْزِهِ عَنِ الْحَلِّ.
Вазир ечим топишга ожизлиги сабабли ғамга ботди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил