қидирув— كَؤُودٌ · араб → ўзбек
كَؤُودٌ
/kaʾūd/
Ҳаракатсиз: كؤود
kaʾūd, ka'ud

тик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўтарилиши қийин бўлган тик йўл ёки енгиб ўтиш мушкул бўлган тўсиқ
тик, мушкул, қийин
Арабча изоҳطَرِيقٌ صَعْبُ المُرْتَقَى أَو عَقَبَةٌ شَاقَّةٌ تَمْنَعُ التَّقَدُّمَ
هَذِهِ عَقَبَةٌ كَؤُودٌ أَمَامَ مَشْرُوعِنَا.
Бу бизнинг лойиҳамиз олдидаги енгиб ўтиш қийин бўлган тўсиқдир.
2.Катта куч талаб қиладиган хавфли ёки ўта мураккаб ишлар/муаммолар тасвири
хавфли, оғир
Арабча изоҳوَصْفٌ لِلْمَشَاكِلِ أَوِ الأُمُورِ الَّتِي تَتَطَلَّبُ جُهْدًا عَظِيمًا لِتَخَطِّيهَا
وَاجَهَ الرَّجُلُ ظُرُوفًا كَؤُودًا فِي غُرْبَتِهِ.
Киши мусофирликда оғир шароитларга дуч келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
كَؤُودٌ
kaʾūd
Синиқ кўплик
كُؤُدٌ
kuʾud
Бош келишик (مرفوع)
كَؤُودٌ
Тушум келишик (منصوب)
كَؤُودًا
Қаратқич келишик (مجرور)
كَؤُودٍ

Иборалар

العَقَبَةُ الكَؤُودُ
қийинчилик билан енгиб ўтиладиган тўсиқ
الفَقْرُ هُوَ العَقَبَةُ الكَؤُودُ فِي طَرِيقِ التَّعْلِيمِ.
Камбағаллик таълим йўлидаги энг катта тўсиқдир.
طَرِيقٌ كَؤُودٌ
ўта тик/мушкул йўл

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар