қидирув— مُقَوَّسٌ · араб → ўзбек
مُقَوَّسٌ
/muqawwas/
Ҳаракатсиз: مقوس
muqawwas, muqavvas

эгилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ёй шаклидаги, эгилган ёки эгри ҳолатдаги нарса
эгилган, букилган, ёйсимон
Арабча изоҳمَا كَانَ عَلَى شَكْلِ القَوْسِ أَوْ مُنْحَنِيًا
رَأَيْتُ جِسْرًا مُقَوَّسًا فَوْقَ النَّهْرِ.
Дарё устида эгилган (ёйсимон) кўприкни кўрдим.
2.Бурун ҳақида гапирилганда, унинг устки қисми дўнг ёки қирғийга ўхшаш бўлиши
дўнг (бурун), қирғий бурун
Арабча изоҳيُوصَفُ بِهِ الأَنْفُ إِذَا كَانَ فِيهِ احْدِيدَابٌ
يَمْتَازُ الرَّجُلُ بِأَنْفٍ مُقَوَّسٍ حَادٍّ.
У киши ўткир қирғий бурни билан ажралиб туради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُقَوَّسُونَ
muqawwasūna
Аёллик шакли
مُقَوَّسَةٌ
muqawwasatun
Икклик
مُقَوَّسَانِ
muqawwasāni
Бош келишик (مرفوع)
مُقَوَّسٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُقَوَّسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُقَوَّسٍ

Иборалар

أَنْفٌ مُقَوَّسٌ
қирғий бурун (дўнг бурун)
لَهُ أَنْفٌ مُقَوَّسٌ يُشْبِهُ المِنْقَارَ.
Унинг тумшуғга ўхшаш қирғий бурни бор.
خَطٌّ مُقَوَّسٌ
эгри чизиқ (ёйсимон чизиқ)
رَسَمَ الطَّالِبُ خَطًّا مُقَوَّسًا.
Ўқувчи эгри чизиқ чизди.
حَاجِبٌ مُقَوَّسٌ
эгилган қош (ёй қош)
كَانَتْ حَوَاجِبُهَا مُقَوَّسَةً جَمِيلَةً.
Унинг қошлари чиройли ёй шаклида эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар