لlughat.
қидирув— تَقَهْقُرٌ · араб → ўзбек
تَقَهْقُرٌ
/taqahqur/
Ҳаракатсиз: تقهقر
taqahqur, taqahqur

чекиниш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Орқага ҳаракатланиш ёки чэкиниш, айниқса ҳарбий соҳада
чекиниш, орқага қайтиш
Арабча изоҳالرُّجُوعُ إِلَى الْخَلْفِ أَوِ الِانْسِحَابُ، خَاصَّةً فِي السِّيَاقِ الْعَسْكَرِيِّ
أَدَّى تَقَهْقُرُ الْجَيْشِ إِلَى خَسَارَةِ الْمَعْرَكَةِ.
Армиянинг чекиниши жангда мағлуб бўлишга олиб келди.
2.Даража ёки ҳолатнинг ёмонлашиши, инқирозга юз тутиш ва ортда қолиш
инқироз, ортда қолиш
Арабча изоҳالتَّرَاجُعُ فِي الْمُسْتَوَى أَوِ الْحَالَةِ، وَالْوُقُوعُ فِي الْأَزَمَاتِ
يُعَانِي الِاقْتِصَادُ مِنْ تَقَهْقُرٍ مَلْحُوظٍ هَذَا الْعَامَ.
Иқтисодиёт бу йил сезиларли даражада инқирозга юз тутмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَقَهْقُرَاتٌ
taqahqurāt
Бош келишик (مرفوع)
تَقَهْقُرٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَقَهْقُرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَقَهْقُرٍ

Иборалар

تَقَهْقُرٌ عَسْكَرِيٌّ
ҳарбий чекиниш
بَدَأَ التَّقَهْقُرُ الْعَسْكَرِيُّ عِنْدَ الْفَجْرِ.
Ҳарбий чекиниш тонгда бошланди.
تَقَهْقُرٌ حَضَارِيٌّ
цивилизациянинг инқирози
نَحْنُ نَخْشَى التَّقَهْقُرَ الْحَضَارِيَّ.
Биз цивилизациянинг орқага кетишидан қўрқамиз.
خَطُّ التَّقَهْقُرِ
чекиниш чизиғи

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил